| Musikalische Leitung | Wolfgang Sawallisch | |
| Regie | Wolfgang Wagner | |
| Bühnenbild | Wolfgang Wagner | |
| Kostüme | Kurt Palm | |
| Chorleitung | Wilhelm Pitz | |
| Tristan | Wolfgang Windgassen | |
| Marke | Arnold van Mill | |
| Isolde | Birgit Nilsson | |
| Kurwenal |
Gustav Neidlinger Hans Hotter (09.08., 11.08., 19.08.) |
|
| Melot | Fritz Uhl | |
| Brangäne | Grace Hoffman | |
| Junger Seemann |
Walter Geisler Josef Traxel (2.8., 9.8., 24.8.) |
|
| Ein Hirt | Hermann Winkler | |
| Ein Steuermann | Egmont Koch | |
Neuinszenierung