| Musikalische Leitung | Carlos Kleiber | |
| Regie | August Everding | |
| Bühnenbild | Josef Svoboda | |
| Kostüme | Reinhard Heinrich | |
| Chorleitung | Norbert Balatsch | |
| Tristan |
Helge Brilioth Hermin Esser (19.08., 22.08., 26.08.) |
|
| Marke |
Kurt Moll Franz Mazura (19.08.) Karl Ridderbusch (22.08., 26.08.) |
|
| Isolde | Catarina Ligendza | |
| Kurwenal | Donald McIntyre | |
| Melot | Heribert Steinbach | |
| Brangäne | Yvonne Minton | |
| Junger Seemann | Heinz Zednik | |
| Ein Hirt | Heinz Zednik | |
| Ein Steuermann |
Nikolaus Hillebrand Kurt Rydl (22.08., 26.08.) |
|